编辑推荐
国际安徒生奖获得者安东尼·布朗*交友手册，说出孩子心底的秘密。
不论是对于孩子来说，还是对于大人来说，敞开心扉与人交流，都是一件非常重要的事情。
这是一本关于接受的友谊之书，悦纳自己，接纳朋友。
在这个故事中，小女孩的温柔接纳，让小男孩逐渐摆脱依赖，敞开心扉，与人交流。
安东尼布朗用他独有的视觉语言，为感到内心孤独的孩子开启了一扇欢乐明媚的大门。
内容简介
小男孩艾瑞克不喜欢说话。
其他的孩子都叫他“哑巴艾瑞克”。
大人们以为他只是害羞。
其实艾瑞克只是不喜欢说话，因为他的秘密朋友夜西米会替他说。
艾瑞克把自己和假想的朋友夜西米封闭在自己的世界里。
直到他遇到了喜欢放风筝的小女孩玛西亚，与她成为了朋友。
突然有一天，夜西米不见了？
艾瑞克该怎么办？
作者简介
作者简介
格温·施特劳斯
1963年出生于海地。诗人，短篇小说作家。父亲是兽医，母亲是政治家，少女时代曾跟随父母辗转世界各地。因为与安东尼·布朗相遇，出版了诗集《Trail of Stones》。《夜西米》是她与安东尼·布朗合作的第二部作品。
绘者简介
安东尼·布朗
1946年出生于英国。英国的代表性绘本作家。擅长以梦幻般的感性及写实的笔法细腻地描绘主人公内心的变化，获得极高的评价。凭借1983年的《大猩猩》和1992年的《动物园》，获得两次凯特·格林纳威大奖。2000年获得有“儿童文学界的诺贝尔奖”之称的国际安徒生奖。喜欢的东西是超现实主义绘画和橄榄球。被译成中文的作品有《隧道》《魔术师威利》《梦想家威利》《咚咚咚，是谁啊？》《汉塞尔与格莱特》等多部。
译者简介
彭懿
先后毕业于复旦大学、日本东京学艺大学及上海师范大学，教育学硕士，
主要学术著作有：《西方现代幻想文学论》《世界幻想儿童文学导读》《幻想教室》《宫泽贤治童话论》《走进魔法森林——格林童话研究》《世界图画书：阅读与经典》《世界儿童文学：阅读与经典》《图画书应该这样读》等。
主要长篇幻想小说有：《我捡到一条喷火龙》《我把爸爸养在鱼缸里》《戴牙套的青蛙王子》《欢迎光临魔法池塘》《小人守护者》等。
主要翻译作品有：《晴天有时下猪》《车的颜色是天空的颜色》《安房直子幻想小说文集》《手绢上的花田》《一年级大个子 二年级小个子》《鼹鼠原野的伙伴们》等。
杨玲玲
毕业于上海中医大学，曾作为访问学者在德国慕尼黑国际青少年图书馆研究幻想儿童文学。译作有《彼
得·潘》《鬼妈妈》等多部。
前 言
每一个孩子心中都住着夜西米
常立（童话作家、浙江师范大学副教授）
不知为何，说起带有强烈个人风格、细节有趣甚至夸诞、每次阅读总有动人发现的绘本，我个想到的作者就是安东尼·布朗。他如此善于表现内心真实，以至于在他的作品中，幻想成为不容忽视的存在，与现实彼此缠绕，丰富、拓展和点亮了我们生活的世界。
《秘密朋友夜西米》从扉页开始就打定主意牢牢抓住读者：一扇紧闭的门，不动声色地微微开启，露出里面别有天地的宽广和阔大。这构成了整个故事的隐喻——沉默孤僻的孩子也一样拥有渴望敞开的心扉，只是需要等待合适的情景、合适的人。
许多不爱说话的孩子都和故事的主人公艾瑞克一样，内心富饶，甚至狂野，相形之下，身在现实却往往使他们感到拘谨。安东尼·布朗让我们真切地看到他们所感受的限制和不快。幅画中的艾瑞克站在窗框里，窗外是牢不可破的砖墙。但即便是在这让人压抑的狭小空间，我们仍然能够看到窗外起伏的屋顶在他身后投下神秘的黑影，成双成对的烟囱像促膝谈心的密友，形如飞碟的剪影带来若有若无的魔幻色彩。像那些伟大的故事一样，这幅开头的画已经告诉了我们主人公在想什么，故事将会如何进展以及结束；也像那些伟大的故事一样，只有读下去你才会恍然大悟。
艾瑞克好像被施了魔法，他吃饭、洗澡、坐在床上看书……所有现实时刻都被上了框，锁在各种格子里。而艾瑞克的秘密朋友夜西米总在他需要的时候出现，他能言善辩、勇敢英武、富有主见、无所不能。只要夜西米在场，艾瑞克就自由自在。不仅框住他的东西消失了，他周围的色彩也变得明朗，墙纸一会儿点缀着红唇，一会儿闪烁着眼睛。艾瑞克甚至还可以是俏皮的，直逗得画像里的女孩咯咯笑。夜西米拥有超能力，也让艾瑞克变得无所不能。大概正是这种无所不能的欢快让艾瑞克能够像一阵风似地从屋里跑出来，站到树后看玛西亚放风筝（幅画中貌似飞碟的东西，原来就是这风筝）。
当艾瑞克和玛西亚交上朋友，情况发生了微妙的变化：他俩爬到树上，夜西米的披风、帽子和眼罩被扔在一旁，艾瑞克不再需要夜西米替他说话，他自己发出了声音（虽然是大猩猩的声音）。我们注意到，没有夜西米，和玛西亚在一起，边框和束缚也不存在。这天夜晚，艾瑞克梦见了一只巨大的彩色鹦鹉（它和夜西米来自不一样的世界，作为自我投射、来自幻想的夜西米没有影子，而作为友谊象征、来自现实的鹦鹉有影子），床头墙上画里也有一只鹦鹉（画里似乎发生了一些不愉快的拉扯，而鹦鹉看起来是帮助者），而床头柜的杯子上的鹦鹉也从枝头小憩变成展翅欲飞……后面我们会发现，玛西亚风筝上画的就是这只鹦鹉。看来艾瑞克的心情有些复杂，掺杂着欣喜、期待和担忧。第二天，他找不到夜西米，陷入重重边框的封锁，紧紧关上了内心的大门。玛西亚来找他，两个人被各自的门框隔绝起来，那隔绝艾瑞克的门框尤其厚重和顽固。
夜西米不见了，但那种无所不能的感觉，那种朋友间的亲密，一旦变成内心柔软的部分，变成一部分的自我，就总是在那里。他终跑出去，帮玛西亚取下挂在树上的风筝。他们坐在小树林里，放下披风和风筝，开始说话。“艾瑞克发现他有好多话要说”，玛西亚是不是也一样？在那幅流溢着超现实光影的画面中，夜西米不见了，玛西亚的鹦鹉到处都是。我开始想知道这个沉默的女孩的故事。灯柱那边穿西装的大猩猩又是怎么回事？它会是谁的夜西米吗？
也许，每一个孩子心中都住着某个夜西米。在沉默的双眼底下，在掉转过去的面孔背后，总是深藏着渴望敞开的心扉。因此，友情的诞生，有点像一场有趣而又惊心动魄的历险，值得我们放慢脚步，为此等待，为此停留。毕竟，这世界上一切伟大的成功都蕴含在等待之中；毕竟，这世界上一切伟大的友谊都值得我们在下一个清晨醒来，值得我们心怀希望，尝试赞美这个不完美的世界。
媒体评论
安东尼·布朗是当代童书界*才华的艺术家之一。——《父母杂志》
每个班级都有认同艾瑞克的孩子。——《儿童教育》
这本书非常有趣，而且图画色彩艳丽，一点都不吓人。我很喜欢读这本书。——克莱尔（6岁），《每日邮报》
安东尼·布朗，视觉双关语的大师。——《星期日独立报》
期待你的精彩评论，让更多人看到
登陆